Authentischer Genuss, der
im Kopf bleibt

Wortspiel, Bildwelt, Geschmack – alles im Neuauftritt vereint

«Noch einmal Thai» ist ein Name, der neugierig macht und zugleich das Versprechen auf köstliche Thai-Gerichte in sich trägt. Für das Restaurant in Malters durften wir den kompletten Neuauftritt gestalten – von Logo über Texting bis hin zur Website und Flyer-Kampagne.

DesignWebsiteDruck
Ein Laptop und ein Smartphone, auf denen die Website eines thailändischen Restaurants angezeigt wird, liegen auf einem Holztisch neben bunten Flyern und einer Visitenkarte. Die Website zeigt eine Illustration eines Mädchens mit Obst.

Das war unsere Mission

Jeden Mittwoch gibt es im Gleis 5 des Restaurants Bahnhof einen Tapetenwechsel. Statt der typischen Schweizer Küche verwandelt sich das Gleis 5 in ein thailändisches Kulinarik-Highlight. Ob zur Mittagszeit oder am Abend: Ein vielfältiges Thai-Buffet steht den Gästen bereit – frisch, authentisch und mit Liebe zubereitet. Unser Ziel für das Pop-up-mässige Thai-Restaurant? Es sichtbar machen! Wir wollten ein authentisches Bild der Thai-Küche vermitteln, Geschmacksknospen wecken und das attraktive Essensangebot, insbesondere für Take-away-Gäste zur Mittagszeit, präsentieren.

Nach der Erstellung des Logos, dass einen unverwechselbaren Look und einen spielerischen Charakter hat, der an Thailand erinnert, ging es an die Entwicklung der Bildwelt. Dafür haben wir im charmanten Anime-Stil einzigartige Bilder kreiert, welche die Werte der Marke klar aufzeigen. Daraus entstand ein stimmiges Design, das Fernweh und Magenknurren auf Thai-Köstlichkeiten auslöst. Beim Texting war uns besonders wichtig, alles kompakt und übersichtlich zu halten. Kleinere Spielereien mit dem Markennamen sorgten für eine freche und ausgelassene Note.

Besonders herausfordernd: Alle Informationen sinnvoll in der Onepage zu vereinen, ohne zu überladen zu wirken. Im Fokus lag immer auch die Botschaft, Thailand nach Malters – oder bei Take-away nach Hause – zu bringen. Wir haben einen gelungenen Auftritt entwickelt, der nicht nur Appetit macht, sondern auch Lust darauf, immer wieder «Noch einmal Thai» zu sagen. Fürs schnelle Mittagessen oder für ein gemütliches Abendessen.

Unsere neusten Taten